FahrradPortal

The Bicycle Portal in Sassenburg

Il portale delle biciclette a Sassenburg

Het Fietsportaal in Sassenburg

Sassenburg'daki Bisiklet Portalı

El portal de bicicletas en Sassenburg

Portal rowerowy w Sassenburgu

Le portail de vélo à Sassenburg

Three signposted bike routes allow you to enjoy nature by bike. Due to the numerous connecting paths, they are also suitable for non-trained cyclists. In total, there are over 119 km of routes where the special features of Sassenburg can be explored. In addition, there is the circular route "Großes Moor" from the Förderverein Großes Moor e.V. The former Nature and Culture Adventure Trail, also known as the Moor Nature Trail, was rebuilt in mid-April 2024 as Moor ZeitReise and is to be officially opened on 5 May.

Tre percorsi ciclabili segnalati permettono di godersi la natura in bicicletta. Grazie ai numerosi percorsi di collegamento, sono adatti anche a ciclisti non allenati. In totale, ci sono oltre 119 chilometri di percorsi che permettono di esplorare le particolarità del Sassenburg. C'è anche il percorso circolare Großes Moor, organizzato dal Förderverein Großes Moor e.V.. L'ex Sentiero Avventura Natura e Cultura, noto anche come Sentiero Natura Moor, è stato ricostruito a metà aprile 2024 come Moor ZeitReise e sarà inaugurato ufficialmente il 5 maggio.

Drie bewegwijzerde fietsroutes laten je van de natuur genieten op de fiets. Dankzij de vele verbindingsroutes zijn deze ook geschikt voor ongeoefende fietsers. In totaal zijn er meer dan 119 kilometer aan routes waarop de bijzonderheden van de Sassenburg verkend kunnen worden. Daarnaast is er de Großes Moor rondweg, georganiseerd door de Förderverein Großes Moor e.V.. Het voormalige Natuur- en Cultuuravonturenpad, ook bekend als het Moornatuurpad, is medio april 2024 omgebouwd tot de Moor ZeitReise en wordt op 5 mei officieel geopend.

Üç tabelalı bisiklet rotası, bisikletle doğanın tadını çıkarmanızı sağlar. Çok sayıda bağlantı yolu sayesinde bu rotalar eğitimsiz bisikletçiler için de uygundur. Toplamda, Sassenburg'un özel özelliklerinin keşfedilebileceği 119 kilometreden fazla rota bulunmaktadır. Ayrıca Förderverein Großes Moor e.V. tarafından düzenlenen Großes Moor dairesel rotası da bulunmaktadır. Moor Doğa Yolu olarak da bilinen eski Doğa ve Kültür Macera Yolu, Nisan 2024 ortasında Moor ZeitReise olarak yeniden inşa edildi ve 5 Mayıs'ta resmi olarak açılacak.

Tres rutas en bicicleta señalizadas permiten disfrutar de la naturaleza en bicicleta. Debido a las numerosas vías de conexión, también son adecuadas para ciclistas sin entrenamiento. En total, hay más de 119 km de distancia en los que se pueden experimentar las peculiaridades de Sassenburg. Además, está la ruta circular del Gran Moor de la asociación benéfica Great Moor e.V. El antiguo Sendero de Aventura de Naturaleza y Cultura, también conocido como Sendero Natural del Páramo, se reconstruyó a mediados de abril de 2024 como Moor ZeitReise y se inaugurará oficialmente el 5 de mayo.

Trzy wyznakowane trasy rowerowe umożliwiają korzystanie z natury na rowerze. Ze względu na liczne połączenia, nadają się one również dla nieprzygotowanych rowerzystów. Łącznie to ponad 119 km trasy, na której można odkryć szczegóły Sassenburga. Do tego dochodzi jeszcze trasa okrężna Großes Moor prowadzona przez Stowarzyszenie Großes Moor e.V. Dawny Szlak Przygody z Przyrodą i Kulturą, znany również jako Moor Nature Trail, został przebudowany w połowie kwietnia 2024 r. jako Moor ZeitReise i zostanie oficjalnie otwarty 5 maja.

Trois itinéraires cyclistes balisés permettent de profiter de la nature à vélo. Grâce aux nombreux chemins de liaison, ils conviennent également aux cyclistes non entraînés. Au total, ce sont plus de 119 km de parcours qui permettent de découvrir les particularités de la région de Sassenburg. A cela s'ajoute le circuit du Grand Marais de l'association de promotion du Grand Marais (Förderverein Großes Moor e.V.). L'ancien sentier de découverte de la nature et de la culture, également appelé sentier éducatif des marais, a été reconstruit à la mi-avril 2024 sous le nom de Moor ZeitReise et doit être officiellement inauguré le 5 mai.

Route maps in and around Sassenburg

Mapas de ruta en y alrededor de Sassenburg

Mappe dei percorsi in e intorno a Sassenburg

Routekaarten in en rondom Sassenburg

Mapy tras w i wokół Sassenburga

Sassenburg'da ve çevresinde rota haritaları

Cartes de route dans et autour de Sassenburg

The Great Sassenburg Circuit connects all the villages in the municipality, covering 50.5 km, passing through Bernsteinsee in Stüde, the nature reserve of Großes Moor near Charlottenhof, the Moor Museum north of Neudorf-Platendorf, the Moor Railway in Westerbeck, the Allertal nature reserve near Dannenbüttel, and the ET Motorcycle Museum in Grußendorf. The Dragen in Triangel can also be included in the route.

There, the circular route "Geschichte im Dragen" runs with a length of 8.4 km. It offers many historical features. The Sassenburger Geschichtspfad, with a length of 20.8 km, connects the Bockling forest area via the Elbe-Seitenkanal with Stüde and Grußendorf. On the "Rundweg Großes Moor", over 6,000 years of peat bog history can be explored and historical insights into the history can be enjoyed. From the moor museum to the moor train, peat digging, life and nature in the "Großes Moor" and much more. The newly created "Moor ZeitReise" in 2022 can be explored by bike or on foot along the edge of the "Großes Moor", the largest and most significant raised bog in this region, from the last ice age to the future. It is divided into a hiking and a cycling time journey. In addition, there are numerous connecting routes within the municipality and interfaces to all neighboring municipalities and the city of Gifhorn. Restaurants, cafes, various leisure activities, and accommodation options can be reached directly. Thanks to the junction network, the tours can be put together as desired. Simply follow the numbers.

Il grande percorso circolare di Sassenburg connette tutti i luoghi della comunità per 50,5 km, lungo il lago Bernstein a Stüde, attraverso la riserva naturale di Großes Moor vicino a Charlottenhof, il museo sulla torba a nord di Neudorf-Platendorf, il treno della torba a Westerbeck, la riserva naturale di Allertal a Dannenbüttel e il museo delle due ruote ET a Grußendorf. Il Dragen a Triangel può anche essere incluso.

Il percorso storico di Dragen ha una lunghezza di 8,4 km e offre molte particolarità storiche. Il percorso storico di Sassenburg di 20,8 km connette l'area forestale di Bockling attraverso il canale laterale dell'Elba con Stüde e Grußendorf. Nel percorso circolare di Großes Moor, è possibile scoprire oltre 6.000 anni di storia della torba e godere di una visione storica della storia. Dal museo della torba al treno della torba, dallo scavare la torba, alla vita e alla natura nella grande torba e molto altro ancora. Il Moor ZeitReise, appena creato nel 2022, può essere esplorato in bicicletta o a piedi lungo il bordo del Grande Moor, la torba più grande e importante di questa regione, dal periodo dell'ultima era glaciale fino al futuro. Si divide in un viaggio a piedi e un viaggio in bicicletta. Inoltre, ci sono numerose strade di collegamento all'interno del territorio comunale e punti di interscambio con tutte le comunità vicine e la città di Gifhorn. Ristoranti, caffè, diverse attività di svago e possibilità di pernottamento possono essere raggiunti direttamente. Grazie alla rete di nodi, i percorsi possono essere creati a piacere. Basta seguire i numeri.

De Große Sassenburg Rundkurs verbindt met 50,5 km alle plaatsen in de gemeente, langs de BernsteinSee in Stüde, door het natuurreservaat Großes Moor bij Charlottenhof, het veenmuseum ten noorden van Neudorf-Platendorf, de veenbaan in Westerbeck, het natuurreservaat Allertal bij Dannenbüttel en het ET tweewielermuseum in Grußendorf. De Dragen bij Triangel kan ook worden opgenomen.

Daar loopt de Rundkurs Geschichte im Dragen met een lengte van 8,4 km. Het biedt veel historische bijzonderheden. De Sassenburger Geschichtspfad met 20,8 km verbindt het bosgebied Bockling via het Elbe-Seitenkanaal met Stüde en Grußendorf. Bij de Großes Moor rondweg zijn meer dan 6000 jaar aan veen te ontdekken en kan men historische inzichten in de geschiedenis opdoen. Van het veenmuseum tot de veenbaan, turfwinning, het leven en de natuur in het Große Moor en nog veel meer. De in 2022 nieuw gecreëerde Moor ZeitReise kan per fiets of te voet aan de rand van het Große Moor, het grootste en belangrijkste hoogveengebied van deze regio, worden verkend vanaf de laatste ijstijd tot aan de toekomst. Het is verdeeld in een wandel- en een fiets tijdreis. Bovendien zijn er tal van verbindingstrajecten binnen het gemeentegebied en verbindingen met alle buurgemeenten en de stad Gifhorn. Restaurants, cafés, verschillende recreatieve activiteiten en accommodaties kunnen direct worden bezocht. Dankzij het knooppuntennetwerk kunnen de routes naar wens worden samengesteld. Fiets gewoon naar de cijfers.

Büyük Sassenburg Turu, 50,5 km boyunca tüm topluluk yerlerini, Stüde'deki Bernstein Gölü boyunca, Charlottenhof'taki Büyük Moor Tabiatı Koruma Alanı'nda, Neudorf-Platendorf'un kuzeyindeki Moor Müzesi, Westerbeck'teki Moor Treni, Dannenbüttel'deki Allertal Tabiatı Koruma Alanı ve Grußendorf'taki ET İki Tekerlekli Müzesi ile birleştirir. Triangel'deki Dragen de dahil edilebilir. Burada,

Dragen Tarihi Turu, 8,4 km uzunluğunda ilerler ve birçok tarihi özelliği sunar. 20,8 km'lik Sassenburg Tarih Patikası, Bockling Ormanı'ndan Elbe-Yan Kanalı ile Stüde ve Grußendorf'u birleştirir. Büyük Moor Turu'nda, Büyük Moor'da 6.000 yıldan fazla bir tarihi keşfedebilirsiniz. Moor Müzesi, Moor Treni, çamur çıkarma, Büyük Moor'daki yaşam ve doğa gibi birçok şey hakkında tarihi bilgiler sunar. 2022'de inşa edilen yeni Moor Zaman Yolculuğu, bölgenin en büyük ve en önemli yüksek bataklığı olan Büyük Moor'un kenarında yürüyerek veya bisikletle keşfedilebilir. Son buzul çağından geleceğe kadar uzanır ve yürüyüş ve bisiklet sürüşü olmak üzere iki ayrı tur seçeneği sunar. Ayrıca, belediye sınırları içinde ve tüm komşu belediyeler ile Gifhorn şehrine bağlantı noktaları vardır. Restoranlar, kafeler, çeşitli serbest zaman etkinlikleri ve konaklama seçenekleri doğrudan erişilebilir. Düğüm ağı sayesinde turlar dilediğiniz gibi birleştirilebilir. Sadece sayıları takip edin.

El Gran Recorrido de Sassenburg conecta todos los pueblos del municipio a lo largo de 50,5 km, pasando por el lago Bernstein en Stüde, la reserva natural de Großes Moor cerca de Charlottenhof, el Museo del Turberal al norte de Neudorf-Platendorf, el Ferrocarril del Turberal en Westerbeck, la reserva natural del valle de Aller en Dannenbüttel y el Museo de Bicicletas ET en Grußendorf. También se puede incluir el Dragen en Triangel.

Allí, la ruta circular de la historia en el Dragón tiene una longitud de 8,4 km. Ofrece muchas peculiaridades históricas. El sendero de la historia de Sassenburg con 20,8 km conecta el área forestal de Bockling a través del canal lateral del Elba con Stüde y Grußendorf. En la ruta circular del Gran Moor, se pueden experimentar más de 6.000 años de historia del pantano y disfrutar de una vista histórica de la historia. Desde el museo del pantano hasta el ferrocarril del pantano, la excavación de turba, la vida y la naturaleza en el Gran Moor y mucho más. El recién creado Viaje en el Tiempo del Pantano en 2022 se puede explorar en bicicleta o caminando en los alrededores del Gran Moor, el pantano más grande e importante de esta región, desde la última edad de hielo hasta el futuro. Se divide en un Viaje en el Tiempo a pie y en bicicleta. Además, hay numerosas rutas de conexión dentro del territorio municipal y puntos de conexión con todas las comunidades vecinas y la ciudad de Gifhorn. Los restaurantes, cafés, diversas actividades recreativas y opciones de alojamiento se pueden abordar directamente. Gracias a la red de puntos de conexión, los recorridos pueden ser diseñados según sus deseos. Simplemente conduzca según los números.

Wielki okrąg Sassenburg łączy ze sobą wszystkie miejscowości w gminie na 50,5 km trasy, wzdłuż jeziora Bernstein w Stüde, przez obszar chroniony Großes Moor w Charlottenhof, muzeum torfowiskowe na północ od Neudorf-Platendorf, torfowisko w Westerbeck, obszar chroniony Allertal w Dannenbüttel oraz muzeum motocykli ET w Grußendorf. Góra Dragen w Triangel może być również włączona w trasę.

Tam trasa okrężna przechodzi przez historię w Dragen o długości 8,4 km. Oferuje wiele historycznych atrakcji. Szlak historyczny Sassenburga o długości 20,8 km łączy obszar leśny Bockling przez Kanał Boczny Łaby z Stüde i Grußendorf. Podczas trasy okrężnej Großes Moor można odkryć ponad 6 000 lat historii torfowiska i cieszyć się historycznymi widokami na historię. Od muzeum torfowiskowego, poprzez torfowanie, życie i przyrodę na obszarze Großes Moor i wiele więcej. Nowo powstały w 2022 roku Moor ZeitReise może być eksplorowany rowerem lub pieszo na skraju Großes Moor, największego i najważniejszego w regionie wyżynnego torfowiska, od czasów ostatniego zlodowacenia do przyszłości. Podzielona jest na podróże czasowe piesze i rowerowe. Ponadto istnieje wiele łączników w granicach gminy i punktów przecięcia z wszystkimi sąsiednimi gminami oraz z miastem Gifhorn. Restauracje, kawiarnie, różne atrakcje turystyczne i możliwości noclegowe mogą być bezpośrednio dostępne. Dzięki sieci punktów orientacyjnych trasy mogą być dowolnie ułożone. Po prostu jedź po numerach.

Le Grand Circuit de Sassenburg relie tous les villages de la commune sur une distance de 50,5 km, le long du lac de Bernstein à Stüde, à travers la réserve naturelle du Großes Moor à Charlottenhof, du musée du marais au nord de Neudorf-Platendorf, de la voie ferrée du marais à Westerbeck, de la réserve naturelle d'Allertal à Dannenbüttel et du musée ET Zweirad à Grußendorf. Le Dragen à Triangel peut également être inclus.

Le circuit historique de Dragen d'une longueur de 8,4 km s'y trouve. Il offre de nombreuses particularités historiques. Le sentier historique de Sassenburg avec une longueur de 20,8 km relie la forêt de Bockling par le canal latéral de l'Elbe à Stüde et Grußendorf. Lors du circuit du Großes Moor, plus de 6 000 ans de marais peuvent être explorés et des aperçus historiques de l'histoire peuvent être appréciés. Du musée du marais à la voie ferrée du marais, de l'extraction de la tourbe à la vie et à la nature dans le grand marais, et bien plus encore. La nouvelle Moor ZeitReise créée en 2022 peut être explorée à vélo ou à pied le long du Großen Moor, le plus grand et le plus important haut-marais de la région, de la dernière période glaciaire au futur. Il est divisé en une randonnée et un voyage à vélo. En outre, il y a de nombreuses routes de liaison dans la zone communale et des intersections vers toutes les communes voisines et vers la ville de Gifhorn. Les restaurants, les cafés, les différentes activités de loisirs et les possibilités d'hébergement peuvent être atteints directement. Grâce au réseau de points nodaux, les circuits peuvent être combinés selon les souhaits. Il suffit de suivre les numéros.